freelance illustrator tips